UCLA/Providence Health Study

Te invitamos a participar en un estudio único de salud para latinos en nuestra comunidad con UCLA y los Servicios de Salud de Providence, del sur de California.

We invite you to participate in a unique Alcohol & Health Research Study for Latinos in your community with UCLA and Providence Health and Services, Southern California.

QUIEN/WHO

¿Eres Latino/a? Are you a Latino/a?
¿Tienes 21 años o más? Are you 21 and over?
¿Hablas Español? Do you speak Spanish?

QUÉ PREGUNTAS TE HARÁN/WHAT YOU WILL BE ASKED

Un miembro de nuestro equipo de investigación te hará preguntas generales sobre tu uso de alcohol y tus comportamientos de salud para verificar si eres elegible para participar. Si eres elegible y decides inscribirte, serás entrevistado/a 4 veces durante un año sobre tu salud.

A research associate will ask you general questions about your use of alcohol and health behaviors to verify that you are eligible to participate. If you are eligible and decide to enroll you will be interviewed 4 times over a year about your health.

COMO TE PUEDE BENEFICIAR/HOW YOU MAY BENEFIT

Si eres elegible para el estudio, puedes recibir/If eligible for the study, you may receive:

  • 3 sesiones de cara-a-cara con una trabajadora de salud comunitaria (Promotora) que habla español para hablar sobre los efectos de salud por el consumo de alcohol y tu salud en general/Three (3) one-on-one sessions with a Spanish-speaking community health worker to discuss the health effects of drinking alcohol and your overall health.
  • Materiales educativos sobre la salud/Health education materials.
  • Información sobre los servicios de salud disponibles/Information about available health services.
  • Hasta $120 en tarjetas de regalo de Target/Up to $120 in Target gift cards.

REGÍSTRATE AHORA

Si estas interesado/a en participar, favor de contactar a nuestro equipo:

En el South Bay, llame a Rafael García o Rocío Moriel al 424-212-5654 o mande un correo electrónico a Rafael.garcia@providence.org. También puede completar un cuestionario confidencial por internet para determinar su elegibilidad. Por favor visite la siguiente liga: https://www.surveymonkey.com/r/Estudio_El_Alcohol_y_La_Salud_sb

En el Valle de San Fernando, llame a Melissa Sencion o Herminia Vanegas al 818-847-3857 o mande un correo electrónico a melissa.sencion@providence.org
También puede completar un cuestionario confidencial por internet para determinar su elegibilidad. Por favor visite la siguiente liga: https://www.surveymonkey.com/r/Estudio_El_Alcohol_y_La_Salud_sfv 

Su información personal se mantendrá confidencial y no será compartida con nadie.

SIGN UP TODAY!

If you are interested in participating, please contact our team!

In the South Bay, call Rafael Garcia or Rocio Moriel at 424-212-5654 or email Rafael.garcia@providence.org. You can also fill out this confidential on-line form to see if you are eligible: https://www.surveymonkey.com/r/Alcohol_and_Health_Study_sb

In the San Fernando Valley, call Melissa Sencion or Herminia Vanegas at 818-847-3857 or email melissa.sencion@providence.org.  You can also fill out this confidential on-line form to see if you are eligible: https://www.surveymonkey.com/r/Alcohol_and_Health_Study_sfv

Your personal information will be kept confidential and will not be shared with anyone.

Este estudio es realizado por Mitchell Karno, Ph.D. de la Universidad de California, Los Angeles, Alison Moore, M.D. de la Universidad of California, San Diego y Christina Lee, Ph.D. de la Universidad de Northeastern, en colaboración con los Servicios de Salud de  Providence./The study is conducted by Mitchell Karno, Ph.D. at the University of California, Los Angeles, Alison Moore, M.D. at the University of California, San Diego and Christina Lee, Ph.D. at Northeastern University, in collaboration with Providence Health and Services, Southern California, Community Health Department.

Latest News

View All